시원스쿨 이탈리아어

안녕하세요,

si usa la penna quando si scrive qualcosa.
문장은 관계부사 quando를 중심으로 si usa la penna. 와 si scrive qualcosa. 로 나뉩니다.
두 문장 모두 주어가 ‘일반적인 사람’이기 때문에 si + 3인칭 단수가 된 것입니다.
만약에 둘 중 하나라도 si 가 없다면, (si usa la penna quando scrive qualcosa.)
“그/그녀가 무언가를 쓸 때 일반적인 사람은 펜을 사용한다.”
라는 의미가 되어 말이 안 되는 문장이 됩니다.

또 궁금한 점 있으시면 언제든 올려주세요.
이탈리아어를 공부하시는 여러분들을 항상 응원합니다.
Forza!

- Silvia