[이탈리아어 왕초보탈출 2탄]녹음 파일 문의
[1강] 이름이 뭐야?
작성자 : 김태*
조회수 : 1,178
안녕하세요. 녹음 파일 듣다가 궁금한 점이 생겨서 질문 남깁니다!
p.26에 Come si chiamano? 문장 녹음 파일 여러 차례 들어봤는데 come 다음에 e 발음이 한 번 더 온 느낌이라서요!
잘못 녹음된 건지 아니면 저렇게 읽어야 하는 건지 궁금합니다.
그리고 signora 단어와 같이 gn이 포함된 단어는
항상 [뇨]로만 읽지 않고 [ㄴ뇨]로 읽는다고 생각하면 될까요?
시뇨라 x 신뇨라 o 인거죠?!
p.26에 Come si chiamano? 문장 녹음 파일 여러 차례 들어봤는데 come 다음에 e 발음이 한 번 더 온 느낌이라서요!
잘못 녹음된 건지 아니면 저렇게 읽어야 하는 건지 궁금합니다.
그리고 signora 단어와 같이 gn이 포함된 단어는
항상 [뇨]로만 읽지 않고 [ㄴ뇨]로 읽는다고 생각하면 될까요?
시뇨라 x 신뇨라 o 인거죠?!
플로리쌤입니다 :)
녹음 자료까지 들으시면서 열심히 학습하시는 모습이 참 좋습니다.
녹음 파일을 확인했는데,
성우선생님께서 녹음하신 것은 문제가 없습니다.
대화문이므로 궁금증의 감정을 넣어서 읽으신 것으로 사료됩니다.
[gn]가 포함된 단어는 녹음파일을 들으셔도 아시겠지만
[n]을 누른다는 느낌으로 [ㄴ냐, ㄴ녜, ㄴ늬, ㄴ뇨, ㄴ뉴]로 발음하시면 되겠습니다.
앞으로도 화이팅입니다!
감사합니다.
플로리쌤 드림