공부 질문하기

[라틴어 입문]라틴어 원서 책

작성자 : 남연* 조회수 : 1,087
안녕하십니까 최근 인문학에 관심이 생겨서 라틴어를 배우고자 시원스쿨 라틴어 강좌를 구매한 학생 입니다. 제가 이 강의를 수강한 이유는 라틴어를 열심히 배워서 인문고전을 원어로 읽고 싶어서 수강하게 되었습니다. 그런데 인터넷에 인문고전을 검색 했는데 한글 번역본만 있어서 문의하고자 합니다. 인문고전 원서는 어떻게 구할수 있을까요? 답변 감사합니다.
댓글 1개
김경*2023.11.29
안녕하세요, 김경민입니다.

질문 주셔서 감사합니다.
답변이 조금 늦었습니다.

우리나라의 라틴어/헬라어(고전 그리스어)에 대한 현대어 번역은
유럽이나 미국에 비해 많이 늦은 편입니다.
지금 시중에 나와 있는 그리스/로마 시대 고전도
전체 양에 비해 번역된 것이 많은 편은 아닙니다.
더군다나 유럽이나 미국처럼 한쪽은 라틴어, 한쪽은 한국어 번역으로
2개국어 다 나온 번역은 더 보기 힘듭니다.

원문을 보시려면, -(아, 어느 작가의 글을 특히 읽고 싶으신지?)
1. 책으로 가능합니다.
미국이나 유럽에는 그리스/로마 고전에 대한 이해가 높기 때문에
이에 대한 출판도 많습니다.
아마존을 이용해도 좋구요, 우리나라 알라딘 같은 곳을 이용하셔도 좋습니다.
미국 하버드 대학교 출판부에서 나온 LOEB 시리즈라는 것이 있습니다.
아마존이나, 알라딘에서
예를 들면 loeb Cicero 치면 LOEB에서 나온 키케로 작품이 검색됩니다.
그리고 구입하시면 됩니다.
LOEB을 예시로 든 이유는 가장 많이 보는 그리스/로마 고전 출판물이기 때문입니다.
다른 출판사도 많습니다.

2. 인터넷 검색으로 가능합니다.
https://www.perseus.tufts.edu/hopper/
으로 들어 가시면 많은 문헌을 경험하실 수 있습니다.


한가지 더
제가 오프라인으로 수업하는 곳이 있습니다.
1월부터 라틴어 문법과 강독이 있으니 참고하시면 좋겠습니다.
http://www.acaphilo.or.kr/courses/



답변이 됐기를 바랍니다.^^


김경민 드림
댓글 0 답글

총 654 개의 공부 질문

글쓰기
※공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.
팝업닫기
시원스쿨 이탈리아어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기
소셜 계정으로 시원스쿨 서비스 이용
SNS 아이디로 편리하게 로그인하세요.
닫기

간편 로그인시원스쿨에 가입하시면 무료 강의 및 각종 이벤트 혜택을 받으실 수 있습니다.

닫기

이미 가입된 회원입니다

  • 고객님은 ****@naver.com 계정 00****아이디로 0000년 0월 0일에 회원가입 하셨습니다.
  • 시원스쿨 아이디로 통합 로그인 시,
    시원스쿨 아이디와 아이디를 모두 사용할 수 있습니다.

수강신청

닫기

선택한 상품

강좌/교재명구분수량판매가배송비선택취소
주문금액
배송비+
최종 결제금액=
0원 0원 0원

* 결제금액 25,000원 이상 시 기본 지역, 50,000원 이상 시 제주/산간 지역까지 배송비 무료

교재소개

닫기

장바구니 담기

닫기
선택하신 상품을 장바구니에 담았습니다.

쿠폰등록

닫기
쿠폰명(사용요건)할인금액(율)유효기간사용여부

결제대기 내역

닫기

연장/재수강 신청

닫기

선택 상품

강좌선생님구분금액신청

강좌 일시정지

닫기

선택 상품

강좌수강기간정지 기간정지횟수
/ 정지가능횟수
(정지가능기간)
신청

- 시원스쿨 수강 중 부득이하게 수강을 할 수 없는 경우, 일시 수강정지 기능을 사용할 수 있습니다.

- 현재 수강중인 강의를 1회 10일 씩 총 3회 최장 30일까지 정지할 수 있습니다.

- 이벤트 강의 또는 무료강의의 경우 일시 정지 불가합니다.

- 패키지 강좌의 경우 한 강좌만 선택해서 정지해도 묶어진 강좌 전체가 한꺼번에 일괄정지 처리 됩니다.

- 정지 기간 이후에는 자동으로 정지 해제되어 수강이 다시 시작됩니다.

- 신규결제 후 수강 7일 이내 수강정지 한 경우, 100% 환불 되지 않으므로 유의하시기 바랍니다.

top
닫기
네이버 페이 안내
닫기
토스 페이 안내
닫기 한국브랜드선호도
닫기