[이탈리아어 필수 어휘]근과거 essere 질문
[6강] 건물
작성자 : 박서*
조회수 : 5,159
3. scala 단어 예문
La nonna ha salito le scale molto piano.
설명해주실 때
목적어가 있는 경우 타동사가 되어 avere 동사가 오고, salire su와 같이 전치사가 오는 경우에는 자동사가 되어 essere 동사가 된다고 하셨는데, 이 경우는
essere 동사를 쓰는 조건
1. 이동동사
2. 상태동사
3. 재귀동사
에 어디에 해당이 되나요? 전치사가 함께 와서 자동사로 쓰이는데 왜 essere를 써야하는지 잘 모르겠습니다..직설법 근과거에서 모든 자동사는 동사를 essere로 쓰게 되는건가요?
La nonna ha salito le scale molto piano.
설명해주실 때
목적어가 있는 경우 타동사가 되어 avere 동사가 오고, salire su와 같이 전치사가 오는 경우에는 자동사가 되어 essere 동사가 된다고 하셨는데, 이 경우는
essere 동사를 쓰는 조건
1. 이동동사
2. 상태동사
3. 재귀동사
에 어디에 해당이 되나요? 전치사가 함께 와서 자동사로 쓰이는데 왜 essere를 써야하는지 잘 모르겠습니다..직설법 근과거에서 모든 자동사는 동사를 essere로 쓰게 되는건가요?
왕초보 단계에서는 대략적으로 1,2,3 번의 그룹으로 나누어 살펴 볼 수 있으나,
이제 필수 어휘단계까지 가신 상황에서는 단어의 폭이 훨씬 넓어져
1,2,3번의 그룹안에 모두 넣어 나누기가 상당히 어렵습니다.
위 질문에 말씀드렸다 시피,
이-이 사전으로 직접 찾아보시고
ausiliare(보조사, 복합시제에서 선행하는 avere/essere 동사를 우리는 보조사,
즉 조동사의 하나로 봅니다.)를 의미하는 aus. 뒤를 보시고 avere가 선행하는지, essere가 선행하는지 판단하셔야 합니다.
목적어가 안 오는 자동사임에도 avere 가 선행하기도 하고
목적어가 올 것 처럼 타동사로 해석되지만 essere 가 선행하기도 합니다.
또는 essere/avere 둘 다 선행해도 되는 동사들도 있습니다.
대표적으로 날씨동사 piovere, nevicare가 있습니다.
그리고 말씀하신 salire 가 있습니다.
하지만 salire는 목적어가 있을때만 avere 가 선행하지,
목적어가 없다면 essere 가 선행합니다.
아래 링크를 참고하시면 좋습니다.
https://blog.naver.com/songjooseon/221117194436
오늘도 시원스쿨 이탈리아어와함께
즐겁게 이탈리아어를 공부해주셔서 감사합니다.
수업 내용과 관련하여 궁금한 사항이 생기시면 언제든지 질문해주세요.
- Silvia