시원스쿨 이탈리아어

안녕하세요 선생님. 오랜만에 질문 드립니다.

다시 왕초보부터 복습하다가 질문 드리는데요.

상호재귀동사는 재귀동사의 본질적, 형식적 성질을 둘다 갖고있나요?

Io e Marco ci amiamo. 문장에서는 ci를 본질적 재귀동사(목적어=주어, 재귀동사=직접목적격대명사)로 해석하면 맞아 떨어지는데

I bambini si lanciano la palla. 문장에서는 뒤에 목적어 la palla 가 있기 때문에 형식적 재귀동사를 취하는 것으로 보여집니다.

하지만 해석상 si를 간접목적격 대명사로 놓기보다는 직접목적격 대명사가 맞는것 같은데 (si= i bambini) 헷갈리네요.

왜나하면 Mi lavo i denti. 처럼 재귀대명사 mi 를 '나의 (소유형용사)'로 해석하는것과

I bambini si lanciano la palla. 에서 si 를 '그들의' 로 해석하는것은 차이가 있는것 같습니다.

사실 재귀동사 파트가 가장 어려운 부분 같아서 여러번 복습을 해도 확실히 잘 모르겠네요.

질문의 요는 상호재귀동사의 경우 개별재귀동사의 본질적, 형식적 성질 둘다를 모두 취하는 것인지 입니다.

답변 부탁드립니다.