[이탈리아어 기초 문법]전치사 in
[본 4강] 전치사
전치사 파트 공부하다가 의문이 생겨서 물어봅니다.
어디에 가다라고 할 때 a를 쓰는 걸로 알고 있었는데,
예를 들어서 병원이나 약국 같은 경우는 병원에 가다, 약국에 가다 할 때
vado in farmacia 그리고 vado in ospedale 라고 하는 것 같아서 좀 헷갈립니다.
이런 특정 장소에 in 을 쓰는 규칙이 있을까요?
닫힌 공간이라고 생각하려 했는데 닫힌 공간인 cinema는 al 이라고 하니까 그건 아닌 것 같고..
아니면 그냥 경우마다 외워야 하는 걸까요?
감사합니다.
원래는 대다수 전치 a+정관사가 선행하는 것이 맞으나
예외적으로 in이 선행하는 경우가 있습니다.
이는 예외인만큼 따로 신경써서 외워주셔야 하는 것인데요,
그 속에서도 약간의 규칙은 존재합니다.
넓은 곳 : 국가(Italia, Corea, Francia, etc..), 주(Lombardia, Toscana, …) 단, 도시는 a가 선행합니다.
장소 중 -eria(gelateria, pizzeria, libreria … ), -eca(enoteca, discoteca, biblioteca…)로 끝나는 곳
외 : panificio, piscina 수영장, albergo 호텔, campagna 시골, montagna 산, edicola 신문 가판점, aeroporto 공항, ospedale 병원
이렇게 있습니다.
그 외에도 발견되는 in 이 있다면 암기해주셔야 하는 장소입니다.
시원스쿨 이탈리아어와 함께 이탈리아어를 공부해주셔서 감사합니다.
모르는 것이 생기면 언제든 질문 주세요.
오늘도 좋은 하루 보내시길 바랍니다.
- Silvia