[[교재] 이탈리아어 동사 마스터]질문드립니다.
1. 동사마스터 7강에서 A volte, mi succede qualcosa di bello 에서
bello는 qualcosa에 성/수 일치 해줄 필요가 없는지요?
2. 8강 Marie e Bianca sono partite per gli Statu Uniti 에서 미국처럼 나라 이름이 복수형으로 이루어진 국가 앞에는 관용적으로
정관사가 온다고 하셨는데, 그와는 별개로 목적지 per 뒤에 국가가 올 경우 어느 나라던지 정관사가 오는게 맞는것이죠?
다만 Corea 처럼 국가만 표기할때 미국이나 필리핀의 경우는 Gli Stati Uniti 라고 표기해야 한다는걸 말씀하신 것이 맞는지 궁금합니다.
3. 9강 Luigi ha sofferto quando ha scoperto la malattia. 에서
soffrire 동사를 사전에서 찾아보니 괴로워하다는 의미로 자, 타 동사 모두 사용가능하던데
문장에서는 avere가 선생한것을 보면 타동사로서 사용되었다는 것인데 목적어가 없는 이유가 있나요?
4. Mi tocca pure il lavoro domani. 에서 pure는 강조의 의미로 많이 사용한다 하셨는데 정확히 뭐라고 해석해야합니까?
5. 기초회화 OT때 회화문을 다 외우는걸 추천하셔서 25개 회화문 모두 외웠는데요. 동사마스터 마무리 문장 읽기도 통째로 외우는거는 별로일까요?
사실 동사마스터는 녹음파일이 없어서 좀 아쉽습니다.
이제 선생님 강의를 통해서 백지상태에서 지금까지 딱 1년 동안 공부를 했는데, 당연한 얘기지만 한참 모자르다고만 생각이 되서 마음이 급하네요.
정말 재밌고 쉽게 수강했는데 아직까지 제 노력이 많이 부족한가 봅니다. 곧 몇달뒤면 제 개인적인 일 때문에 이탈리아로 출국을 해야하는지라 ..
아니면 영상매체를 더 적극적으로 활용하는게 나을지요? 이탈리아인과 회화를 자유롭게 하는 환경이라도 사실 똑같은 사람과 똑같은 말만하다보니;;; 실력이 느는지도 모르겠습니다.
다소 질문이 많은점 양해 부탁드리며
바쁘시겠지만 답변 부탁드립니다.
1. qualcosa 부정대명사는 남성취급을 해주셔야 하며,
여성 취급을 해주셔야하는 부정대명사로는 cosa가있습니다.
아래 treccani 사이트 1-4번을 참고해주시기 바랍니다.
https://www.treccani.it/enciclopedia/pronomi-indefiniti_%28La-grammatica-italiana%29/
2. 국가 앞 관사와 관려해서는 이탈리아어 필수어휘 18강에서 조금 더 상세하게 다뤄드립니다.
https://italy.siwonschool.com/?s=products&p=detail&code=00008698
사실 국가 앞 정관사는 많이 사용됩니다. 다만 전치사 in + 국가 구문에서 정관사를 생략하는 것이고,
그 중에서도 복수형 국가(말씀하신 미국, 혹은 필리핀)는 in 뒤에서도 정관사를 사용하는 것입니다.