[이탈리아어 동사마스터]조건법 직설법 근과거, 조동사 비완료 과거
[본16강] 조건법 과거 (조건법 복합 시제)
그 예시로 나왔던 문장인데요.
나는 뉴스를 봤어야 했다. 하지만 급한 전화를 했어야 했다.
Avrei guardato il telegiornale. Ma dovevo fare una telefonata urgente.
그런데 조동사 비완료 과거는 어떠한 행위를 할 수 있었으나 원하지 않아서 못할 때 사용한다고 하셨는데,
급한 전화를 해야 하는 원하는 상황이니까 조동사 직설법 근과거를 써야 할 것 같은데
왜 이 직설법 근과거(Ma ho dovuto fare una telefonata urgente)가 아니라 dovevo를 사용했는지 잘 모르겠습니다.