[라틴어 입문]3변화 명사 단수 속격의 사전 기재 기준
[OT] 오리엔테이션
1) 사전을 보니 nomen은 "nomen, -minis" 이렇게 속격이 온전히 기재되어 있지 않았는데 animal은 "animal, animalis" 이렇게 속격이 온전히 기재되어 있었습니다. 단수 속격의 기재 기준이 무엇인가요?
2) 사전에 보니 gender가 common으로 되어 있는 명사들이 있던데 이 common의 의미가 무엇인가요?
읽어 주셔서 감사합니다.
질문 주셔서 감사합니다.
3변화 명사의 속격을 표현하는 방법이 딱히 한 가지로 정해져 있지는 않습니다.
1변화 혹은 2변화 명사는 이해되시죠?
puella, -ae
puella, puellae로 표기하는 것이 좋겠지만
너무나 뻔하니 지면이 부족하여 puella, -ae 로 표기하는 것입니다.
2변화 명사도 마찬가지구요.
이것은 3변화도 마찬가지입니다.
nōmen, -minis로 간략하게 표기하는 것은 이렇게 표기해도 이해된다고 판단하기 때문입니다.
당연히 nōmen, nōminis 로 표기해도 상관없습니다
다만 간략하게 표기하는 것이 이해가 안되거나 오해가 생길 수 있는 경우에는
정식으로 실어야죠.
예를 들어 rēx, rēgis 이렇게요.
rēx, -gis 이렇게 표기하면 약간 혼란스럽습니다.
animal도 속격을 -lis 라고 표기해도 무방하나,
혹여, 오해가 있을까봐 온전히 표기한 것 뿐입니다.
앞으로 만나실 무수히 많은 다른 명사도 이런 기준으로 속격이 표기될 것입니다.
그리고 common이라는 것은 하나의 명사가
남성과 여성 두 가지 성이 다 가능할 때 쓰는 용어입니다.
이를테면
c. canis, -is 개 이렇게 표기하죠.
canis는 남성, 여성 다 가능합니다.
남성이라면 수컷 개, 여성이라면 암컷 개, 뜻이 이렇습니다.
canis bonus -> 좋은 수컷 개
canis bona -> 좋은 암컷 개
답이 됐을까요?
김경민 드림
무*2023.02.28
저의 많은 질문들에 하나하나 친절히 답변해 주셔서 정말 감사합니다.