[라틴어 입문]2인칭 단수 명령법
[30강] 3변화 명사 단수
강의 중에 "o rex, serva agricolas"라는 문장이 나왔는데요, serva는 2인칭 단수 명령법인데 어떻게 3인칭 단수인 rex에 대해 쓰인 건가요? 2인칭 단수 명령법이 3인칭 단수에게도 적용될 수 있나요?
(만약 그렇다면 어떻게 그게 가능한 것인지 왕초보 주제에 한번 나름대로 생각을 해 보았습니다. o rex, serva agricolas는 원래 "오, 왕 당신이시여, 농부들을 구원하소서"로서 '당신이시여'라는 2인칭 대명사가 있었기 때문에 2인칭 단수 명령법이 쓰일 수 있었다는 것, 이것이 저의 추측입니다. 정답에서 얼마나 멀지... 궁금하네요ㅎㅎㅎ)
읽어 주셔서 감사합니다.
질문 주셔서 감사합니다.
수강생 분이 올바르게 추측하셨습니다.
명령법은 2인칭에게 하는 것입니다.
왕이 2인칭인 것입니다.
'왕이시여, (당신이) 농부들을 구원하소서'
말씀하신대로 2인칭 대명사가 내재되있는 것입니다.
답이 됐나요?
김경민 드림
무*2023.02.28
답을 맞추다니 기쁘네요ㅎㅎ 답변 감사합니다!