시원스쿨 이탈리아어

이탈리아어에서 부사의 위치는 유연할 수 있으며, 의미에 따라 다르게 배치될 수 있습니다.

1. 문장의 시작 - 부사를 문장의 시작에 배치하여 강조하거나 주의를 끌 수 있습니다.
A volte bevevo un caffè.
"때때로" 커피를 마셨다

이 때, a volte가 앞에서 강조되었습니다.

2. 동사와 목적어 사이 - 부사가 특정 동작에 직접 영향을 미치는 것을 표현합니다.
Bevevo spesso un caffè.
커피를 ''자주'' 마셨다.

spesso는 동사 bevevo와 목적어 un caffè사이에 위치하여 마시는 동작의 빈도를 강조합니다.

부사는 기본적으로 문장 내에서 위치가 자유롭습니다만 문맥에 따라 변하기도 하고, 특정한 부사들은 위치가 정해져있기도 합니다.
예를 들어, spesso와 sempre는 주로 동사 뒤에 위치 합니다.

이렇게 읽으시면 헷갈릴 것 같은데, 이탈리어를 자유자재로 구사하고 쓰기 위해서는 많은 예문과 텍스트를 읽으며 언어어 감각을 키워가는 것이 중요합니다 :)

답변이 되었기를 바라요!

감사합니다.

플로리쌤 드림